Jazztopad Festival jak zawsze zaskakuje i w tym roku zaprasza swoją publiczność na koncert Dzień medytacji, w którym udział wezmą Ned Rothenberg i Sainkho Namtchylak. Ponieważ premiery są znakiem rozpoznawczym organizowanego przez Narodowe Forum Muzyki wydarzenia, usłyszymy aż pięć prawykonań. Związany z Wrocławiem Charles Lloyd wraz NFM Filharmonią Wrocławską zaprezentuje nową odsłonę projektu Wild Man Dance – ta znakomicie przyjęta suita, zamówiona przed laty przez Jazztopad Festival, a następnie wydana przez prestiżowe wydawnictwo Blue Note, zostanie rozbudowana o nowe części i zabrzmi w aranżacji na orkiestrę symfoniczną.
 |
| Charles Lloyd, fot. Kurland Agency |
Ponadto Artifacts Trio połączy siły z NFM Orkiestrą Leopoldinum, Vincent Courtois Trio zagra z Lutosławski Quartet, a Danilo Pérez wykona nowy utwór wraz ze swoim wielokulturowym zespołem Global Messengers.
 |
| Danilo Pérez fot. John Abbott |
Na festiwal powróci także Piotr Damasiewicz – po sześciu latach od wydania przełomowego albumu Alaman jego formacja wraca na rynek fonograficzny i właśnie podczas Jazztopad Festival zaprezentuje swój premierowy materiał.
 |
| Chuff DRONE fot. Hans Klenstorfer |
Jak zawsze jeden z festiwalowych dni będzie poświęcony jazzowemu mikrokosmosowi konkretnego kraju – w tym roku pora na nieodległą, a zaskakującą Austrię. Nie zabraknie także pełnego spontanicznej improwizacji projektu Melting Pot Made in Wrocław, koncertów w mieszkaniach, spotkań z artystami oraz wieczornych Jazztopad improv sessions.
PROGRAM 16. JAZZTOPAD FESTIVAL
15–24.11.2019
Andrzej Kosendiak – dyrektor generalny / general director
Piotr Turkiewicz – dyrektor artystyczny / artistic director
15.11.2019, piątek, godz. 19:00 / Friday, 7 pm
Wrocław, NFM, Sala Główna / Main Hall
Charles Lloyd Presents: Wild Man Dance with NFM Filharmonia Wrocławska / NFM Wrocław Philharmonic – premiera / premiere
Charles Lloyd – saksofon / saxophone, flute
Gerald Clayton – fortepian / piano
Harish Raghavan – kontrabas / double bass
Eric Harland – perkusja / drums
Sokratis Sinopoulos – lira / lyra
Miklós Lukács – cymbały / dulcimer
Radosław Labahua – dyrygent / conductor
NFM Filharmonia Wrocławska / NFM Wrocław Philharmonic
Aranżacja na orkiestrę / Arranged for orchestra by: Michael Gibbs
16.11.2019, sobota, godz. 19:00 / Saturday, 7 pm
Wrocław, NFM, Sala Czerwona / Red Hall
The Comet Is Coming
King Shabaka – saksofon / saxophone
Danalogue – instrumenty klawiszowe / keyboards
Betamax – perkusja / drums
17.11.2019, niedziela, godz. 16:00 / Sunday, 4 pm
Wrocław, NFM, foyer -1
Melting Pot Made in Wrocław
Ine Claes – wokal, taniec / vocal, dance
Mia Dyberg – saksofon / saxophone
Signe Emmeluth – saksofon / saxophone
Joanna Duda – fortepian / piano
Patrick Wurzwallner – perkusja / drums
Melting Pot jest organizowany przez Jazztopad Festival (Narodowe Forum Muzyki we Wrocławiu), Jazzfest Berlin (Berliner Festspiele), Nasjonal jazzscene Victoria w Oslo, Handelsbeurs w Gandawie oraz Jazzfestival Saalfelden.
Melting Pot is co-organised by: the Jazztopad Festival (National Forum of Music in Wrocław), the Jazzfest Berlin (Berliner Festspiele), the Nasjonal jazzscene Victoria in Oslo, the Handelsbeurs Concert Hall in Ghent and the Saalfelden Jazz Festival.
17.11.2019, niedziela, godz. 19:00 / Sunday, 7 pm
Wrocław, NFM, Sala Czerwona / Red Hall
Makaya McCraven
Makaya McCraven – perkusja / drums
Junius Paul – gitara basowa, kontrabas / bass guitar, double bass
Marquis Hill – trąbka / trumpet
Irvin Pierce – saksofon / saxophone
Greg Spero – Fender Rhodes, Moog, fortepian / piano
19.11.2019, wtorek, godz. 19:00 / Tuesday, 7 pm
Wrocław, NFM, Sala Czerwona / Red Hall
Dzień medytacji / Meditation Day: Ned Rothenberg & Sainkho Namtchylak
20.11.2019, środa, godz. 19:00 / Wednesday, 7 pm
Wrocław, NFM, Sala Czerwona / Red Hall
Dzień austriacki / Austrian Day
chuffDRONE
Lisa Hofmaninger – saksofon sopranowy, klarnet basowy / soprano saxophone, bass clarinet
Robert Schröck – saksofon altowy, klarnet / alto saxophone, clarinet
Jul Dillier – fortepian / piano
Judith Ferstl – kontrabas / double bass
Judith Schwarz – perkusja / drums
***
Shake Stew
Lukas Kranzelbinder – kontrabas, lider / double bass, leader
Astrid Wiesinger – saksofon altowy / alto saxophone
Johnny Schleiermacher – saksofon tenorowy / tenor saxophone
Mario Rom – trąbka / trumpet
Oliver Potratz – gitara basowa, kontrabas / bass guitar, double bass
Niki Dolp – perkusja, instrumenty perkusyjne / drums, percussion
Mathias Koch – perkusja, instrumenty perkusyjne / drums, percussion
Partner: Austriackie Forum Kultury / Austrian Cultural Forum
21.11.2019, czwartek, godz. 19:00 / Thursday, 7 pm
Wrocław, NFM, Sala Czerwona / Red Hall
Vincent Courtois Trio & Lutosławski Quartet – premiera / premiere
Vincent Courtois Trio:
Vincent Courtois – wiolonczela / cello
Daniel Erdmann – saksofon / saxophone
Robin Fincker – saksofon, klarnet / saxophone, clarinet
Lutosławski Quartet:
Piotr Tarcholik – I skrzypce (gościnnie) / 1st violin (guest)
Marcin Markowicz – II skrzypce / 2nd violin
Artur Rozmysłowicz – altówka / viola
Maciej Młodawski – wiolonczela / cello
Partner: Instytut Francuski w Polsce / French Institute in Poland
22.11.2019, piątek, godz. 19:00 / Friday, 7 pm
Wrocław, NFM, Sala Czerwona / Red Hall
Grzegorz Tarwid solo
***
Nicole Mitchell: Artifacts Trio & NFM Orkiestra Leopoldinum / NFM Leopoldinum Orchestra – premiera / premiere
Artifacts Trio:
Nicole Mitchell – flety / flutes
Tomeka Reid – wiolonczela / cello
Mike Reed – perkusja / drums
NFM Orkiestra Leopoldinum / NFM Leopoldinum Orchestra
23.11.2019, sobota, godz. 19:00 / Saturday, 7 pm
Wrocław, NFM, Sala Główna / Main Hall
Danilo Pérez: Global Messengers – premiera / premiere
Danilo Pérez – fortepian / piano
Farayi Malek – wokal / vocal
Vasilis Kostas – laouto
Layth Sidiq – skrzypce / violin
Naseem Alatrash – wiolonczela / cello
Tareq Rantisi – instrumenty perkusyjne / percussion
Utwór Danila Péreza Fronteras został zamówiony przez: Detroit Jazz Festival, EFG London Jazz Festival, Jazztopad Festival (Narodowe Forum Muzyki we Wrocławiu) oraz 21C Music Festival (The Royal Conservatory / Koerner Hall w Toronto).
The work Fronteras by Danilo Pérez was co-commissioned by: Detroit Jazz Festival, EFG London Jazz Festival, Jazztopad Festival (National Forum of Music in Wrocław) and 21C Music Festival (The Royal Conservatory / Koerner Hall in Toronto).
***
Piotr Damasiewicz: Power of the Horns – premiera płyty / album premiere
Power of the Horns:
Piotr Damasiewicz – trąbka, kompozycja / trumpet, composition
Adam Pindur – saksofon sopranowy / soprano saxophone
Maciej Obara – saksofon altowy / alto saxophone
Gerard Lebik – saksofon tenorowy / tenor saxophone
Paweł Niewiadomski – puzon / trombone
Ksawery Wójciński – kontrabas / double bass
Kuba Cywiński – kontrabas / double bass
Grzegorz Tarwid – fortepian / piano
Samuel Hall – perkusja / drums
23.11.2019, sobota, godz. 22:00 / Saturday, 10 pm
Wrocław, Klubokawiarnia Mleczarnia / Mleczarnia Club & Cafe
Longhand Trio
Longhand Trio:
Tony Wilson – gitara, kompozycja / guitar, composition
Russell Sholberg – kontrabas / double bass
Skye Brooks – perkusja / drums
Koncert jest organizowany we współpracy z TD Vancouver International Jazz Festival (Coastal Jazz & Blues Society). / The concert is organised in partnership with TD Vancouver International Jazz Festival (Coastal Jazz & Blues Society).
24.11.2019, niedziela, godz. 19:00 / Sunday, 7 pm
Wrocław, NFM, Sala Główna / Main Hall
Vijay Iyer & Wadada Leo Smith: A Cosmic Rhythm with Each Stroke
Vijay Iyer – fortepian / piano
Wadada Leo Smith – trąbka / trumpet
***
Anouar Brahem Quartet: The Astounding Eyes of Rita
Anouar Brahem – oud
Klaus Gesing – klarnet basowy / bass clarinet
Björn Meyer – gitara basowa / bass guitar
Khaled Yassine – darbuka, bendir
WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE / ACCOMPANYING EVENTS
Spotkania / Meetings
NFM, foyer-1
17.11.2019, niedziela, godz. 18:00 / Sunday, 6 pm
Spotkanie z Makayą McCravenem / Pre-concert talk with Makaya McCraven
21.11.2019, czwartek, godz. 18:00 / Thursday, 6 pm
Spotkanie z Vincentem Courtois / Pre-concert talk with Vincent Courtois
22.11.2019, piątek, godz. 18:00 / Friday, 6 pm
Spotkanie z Nicole Mitchell / Pre-concert talk with Nicole Mitchell
23.11.2019, sobota, godz. 18:00 / Saturday, 6 pm
Spotkanie z Danilem Pérezem / Pre-concert talk with Danilo Pérez
24.11.2019, niedziela, godz. 18:00 / Sunday, 6 pm
Spotkanie z Vijayem Iyerem i Wadadą Leo Smithem / Pre-concert talk with Vijay Iyer and Wadada Leo Smith
Spotkania będą się odbywały w języku angielskim. Wstęp na podstawie biletu zakupionego na dowolny koncert
16. Jazztopad Festival. / Pre-concert talks with Jazztopad artists are run in English only. You will be admitted to
a pre-concert talk upon showing a ticket to any 16th Jazztopad Festival concert.
Jazz Morning Kids! Poranki z muzyką na żywo / Film matinees with live music
9.11.2019, 16.11.2019, 23.11.2019, 30.11.2019, soboty, godz. 10:30 / Saturdays, 10:30 am
Wrocław, Kino Nowe Horyzonty
Współorganizator / Co-organizer: Kino Nowe Horyzonty
Jazztopad improv sessions
15–17.11.2019 oraz / and 19–24.11.2019
Wrocław, Klubokawiarnia Mleczarnia / Mleczarnia Club & Cafe
Koncerty w mieszkaniach / House Concerts
informacja prasowa
